Ok… mit weiteren 2 Stunden Suche konnte ich eine Lösung herbeiführen.
tasklist.exe /nh /fi “windowtitle eq Fenstername*”
Hiermit bekomme ich eine String zurück, welcher cmd.exe enthält, wenn der Fenstername gefunden wird und eine Information, wenn nicht.
Process x = Runtime.getRuntime().exec(System.getenv("windir") + "\\system32\\" + "tasklist.exe /nh /fi \"windowtitle eq Fenstername*\"");
BufferedReader input2 = new BufferedReader(new InputStreamReader(x.getInputStream()));
while((line2 = input2.readLine()) != null)
{
pidInfo2+=line2;
}
Wobei line2 dann den String enthält.
Danke trotzdem für die Bemühungen!