URL Wrapping beim Bearbeiten

Normalerweise lässt sich eine Textstelle markieren und mit einem Link versehen, indem auf das Link-Symbol geklickt wird (sowohl in einer Direktantwort, als auch in der erweiterten Ansicht).
Das scheint aber nicht zu funktionieren, wenn ich einen Beitrag editiere (in der einfachen Ansicht (“inline”)). Dort wird der Link als

[URL*=Link]Link[/URL*]

am Anfang des Beitrages hinzugefügt.