Kannst du etwas konkreter sagen, was du meinst? Dass die Startseite etwas unübersichtlich ist, hatte ich indirekt in Zeilenumbrüche bei der Auflistung der Unterforen angedeutet, aber ohne die “new/unread”-Teile und mit etwas Gewohnheit ~“geht es”.
Dass es insgesamt viele Kategorien sind, könnte ein Punkt sein. Aber durch die Hierarchie und die Breadcrumbs geht das.
Details wie ggf. eine Umsortierung auf der Startseite (“Staff” könnte ganz nach unten), oder Änderungen an den Bereichsüberschriften wären ja eher Kleinigkeiten - die Frage klingt, als hättest du irgendein größeres Refactoring im Kopf… ?